Été
Bercée entre les rivières et les collines

Bibliographie

par Maude-Emmanuelle Lambert
2016

 

I.    Sources primaires

Fonds d’archives consultés

Archives du Pontiac

- Albums colligés divers comprenant photographies, notes manuscrites et coupures de presse tirées de The Equity, Journal du Pontiac, Le Droit, West Québec Post, Ottawa Citizens, etc.

- Fonds d’archives des History of Wyman W.I., 1913-1996, manuscrit dactylographié, s. d.

- Quyon Agricultural Society, 46th Annual Quyon Fair. Prize List (1965).

- Lettre de l’agronome D. MacMillan à Arthur Labelle, secrétaire trésorier du comté de Pontiac (8 octobre 1969).

 

Bibliothèque et Archives nationales du Québec

- BAnQ Vieux-Montréal, P690,S1,D83-077, Luskville et Quyon, Jean-Marie Cossette (Fonds Point du Jour Aviation).

- BAnQ Vieux-Montréal,  E6,S7,SS1,D631635 À 631642, Tourisme dans les comtés de Pontiac et de Deux-Montagnes, photos par Adrien Hubert, 1963.

 

Bibliothèque et Archives du Canada (Ottawa, Ontario)

- Philemon Wright and Family Fonds (1792-1884), MG24-D8, R4074-0-7-E.

- Iconographie provenant de diverses collections.

 

Imprimés

Annual Report of the Women’s Institutes of the Quebec Province for the year ending March 31st, 1922 (School of Household Science Macdonald College, 1922).

Barbezieux, Alexis de. Histoire de la province ecclésiastique d’Ottawa et de la colonisation dans la vallée de l’Ottawa, vol. 1. (Ottawa, Cie de l’Imprimerie d’Ottawa, 1897).

Harmon, Daniel William, A Journal of voyages and travels in the Interior of North America (New York, Allerton, 1822).

Henry, Alexander, Travels and adventures in Canada and the Indian territories, between the years 1760 and 1776 (New York, 1809).

 

II.     Sources secondaires

Synthèses et monographies

Quyon-Onslow, 1875-1975. Souvenir of Centennial (Shawville, Pontiac Printshop, 1975).

Quyon-Onslow, 1875-2000. Souvenir of the Millenium, 2000.

QWI Pionneers, 1911-1981 (Quebec Women’s Institute, 1981).

Bonville, Jean de, La presse québécoise de 1884 à 1914 : genèse d’un média de masse (Presses de l’Université Laval, 1988).

Bond, Courtney C. J., Le Pays de l’Outaouais. Un guide historique de la région de la capitale nationale (Ottawa, CCN, 1968).

Crawford, Venetia, avec la collaboration de Maude-Emmanuelle Lambert, La pointe Mondion et le village de Pontiac (Shawville, Dickson Press, 2013).

Dunn, Guillaume, Les Forts de l’Outaouais (Éditions du Jour, 1975).

Frank Finnigan, Sr., « I Knew by the Time I Was Nine », dans Joan Finnigan, Some of the stories I told you were true (Deneau Publishers & Company, 1981).

Fletcher, Katharine, Capital Rambles, Exploring the National Capital Region (Markham, On, Fitzhenry & Whiteside, 2004).

Gaffield, Chad (dir.), Histoire de l’Outaouais (Québec, Institut québécois de recherche sur la culture, 1997).

Leroux, Manon, L’autre Outaouais (Gatineau, Pièce sur pièce, 2012).

O’Reilly, Gervase (Quyon, Canada), « Horses, Horses, Horses ‒ And a Horse Railway », dans Joan Finnigan, Tallying the Tales of the Old-timers (General Store Publishing House, 1998).

Mackechnie, S. Wyman, What men they were! (Shawville, Dickson, 1975).

Mackechnie, S. Wyman, Weathering the Thirties (Shawville, Dickson, 1982).

McGregor, Stephen, Since Time Immemorial: « Our story ». The Story of the Kitigan Zibi Ansihinabeg (Maniwaki, Kitigan Zibi Education Council, 2004).

Pourbaix, Michel, L’histoire d’une communauté chrétienne. Eardley, Luskville, Pontiac (Luskville, Cercle socio-culturel de Saint-Dominique, 1999).

Richardson, A. J. H. « An Early Settler on the Ottawa », Canadian Historical Review, 21, 2 (1940), p. 177-180.

Robinson, James, The Quio. How Quyon came to be (Shawville, Pontiac Printshop, 2006).

Whiteduck, Kirby J. Algonquin Traditional Culture: the Algonquins of the Kitchissippi Valley: traditional culture at the early contact period. Council of the Algonquins of Pikwakanaga, 2002.

 

Rapport de recherche et inventaires (non publiés)

Bergeron Gagnon Inc., Inventaire et caractérisation du patrimoine bâti de l’Outaouais. Rapport synthèse régional, Conférence régionale des élus de l’Outaouais (CRÉO) et le Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine du Québec (MCCCF), 2011, 118 p., en ligne, http://www.cre-o.qc.ca/images/documents/documentreference2.pdf (page consultée le 1er octobre 2013)

Bergeron Gagnon Inc., Inventaire du patrimoine bâti de l’Outaouais. MRC des Collines-de-l’Outaouais. Rapport synthèse, Conférence régionale des élus de l’Outaouais (CRÉO) et le Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine du Québec (MCCCF), 2011.

Lambert, Maude-Emmanuelle, Le Sault-des-Chats, un trésor caché du Pontiac. Étude historique présentée à la Corporation de développement économique du Pontiac, Municipalité régionale de Comté de Pontiac, 2013.

 

Site internet et publications en ligne (pages consultés en date du 23 décembre 2015)

Archives des résultats des élections municipales (depuis 2001), ministère des Affaires municipales et Occupation du territoire, en ligne,

http://www.mamrot.gouv.qc.ca/organisation-municipale/democratie-municipale/archives-des-resultats-des-elections-municipales/

Banque de noms de lieux du Québec, Commission de toponymie du Québec, Gouvernement du Québec, en ligne, http://www.toponymie.gouv.qc.ca/ct/accueil.aspx

Clubs 4-H du Québec, en ligne, http://www.quebec4-h.com/fr/a-propos/notre-histoire/

« Coup de coeur 2014 : La maison de la famille de Quyon », blog de Centraide Outaouais, 24 septembre 2014, en ligne, http://centraideoutaouais.com/coup-de-coeur-2014-la-maison-de-la-famille-de-quyon/

Federated Women’s Institutes of Canada, en ligne, http://fwic.ca/

Groupe Action Jeunesse Luskville, en ligne, http://gajluskville.com/a-propos/

Héritage Pontiac, en ligne, http://www.heritagepontiac.ca/

Kogaluk, en ligne, http://www.centrekogaluk.ca/

« Lauréat 1953, Mackechnie », dans l’exposition Cent ans de mérite agricole, Musée de St-Ephrem, en ligne, http://museestephrem.com/cent-ans-de-merite-agricole/mackechnie-pontiac-1953/

Municipalité de Pontiac, en ligne, http://www.municipalitepontiac.com/fr/

MRC des Collines de l’Outaouais, en ligne, http://www.mrcdescollinesdeloutaouais.qc.ca/

Optimist International, en ligne, http://www.optimiste.org/

« Pontiac League », « Ottawa Citizen Shield (intermediate) » et « 1928-29 Ottawa District Senior Playoffs », Ice Hockey wiki.

Portail du Lionisme, en ligne, http://www.quebeclions.ca/

Québec Women’s Institute, en ligne, http://qwi.la/

Quyon Jamfest, en ligne, http://www.quyonjamfest.ca/

Répertoire des élus municipaux en Outaouais de 1845-1975, Centre régional des Archives de l’Outaouais, en ligne, http://craoutaouais.ca/repertoire/Web/accueil.html

Scout St-Paul, en ligne, http://www.scoutstpaul.com/

Louis Chevrette, « Pondiac », Dictionnaire biographique du Canada, en ligne, http://www.biographi.ca/fr/bio/pondiac_3F.html

Jean E. Dryden, « Fédération des instituts féminins du Canada », Encyclopédie canadienne, en ligne, http://encyclopediecanadienne.ca/fr/article/federation-des-instituts-feminins-du-canada-hoodless-adelaide-hunter/

Myriam Fontaine, « La fête de la Saint-Jean-Baptiste », L’Encyclopédie canadienne, en ligne, http://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/la-fete-nationale-du-quebec-fete-de-la-saint-jean/

Maude-Emmanuelle Lambert, « Elsie Gibbons », Encyclopédie canadienne, en ligne, http://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/elsie-gibbons/

James Morisson, « L’histoire des Algonquins sur la rivière des Outaouais », dans Comité de désignation patrimoniale de la Rivière des Outaouais, Une étude de base pour la mise en candidature de la rivières des Outaouais au Réseau des rivières du patrimoine canadien, 2005, en ligne, http://www.ottawariver.org/pdf/05-ch2-3-f.pdf

Janko Pavsic, Padrem Québec (prosopographie des administrateurs dirigeants et répertoire des entités municipales du Québec), en ligne, http://www.mairesduquebec.com/padrem.php

Richard M. Reid, « Egan, John », Dictionnaire biographique du Canada, en ligne, http://www.biographi.ca/fr/bio/egan_john_8F.html